Li gorî nirxandina muhafezekar a Komîsyona Lêpirsînê ya NY li ser Sûriyê, di navbera 14 û 19ê Tîrmeha 2025an de herî kêm 1.707 kes li parêzgeha Suweydayê li başûrê Sûriyê hatin kuştin, ku piraniya wan ji civaka Dirûz bûn. 1 Hêzên Wezareta Parastinê, bi serokatiya Murhef Ebû Qesre, û Hêzên Ewlehiya Navxwe yên Wezareta Navxwe, bi serokatiya Enes Xettab, di 14ê Tîrmehê de, piştî pevçûnên di navbera fraksiyonên Dirûz û eşîrên Bedewî de, hatin şandin. 1 2 Ev gotar diyar dike ka NY, Amnesty International û Reutersê derbarê reftara wan hêzan de çi belge kirin, her du wezaretan çi gotin, û ji bo hesabpirsînê çi hatiye kirin.
Sê pêlên tundiyê
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
- Pêla yekem, 14–16ê Tîrmehê: hêzên hikûmetê, di nav de Hêzên Ewlehiya Navxwe û Artêşa Erebî ya Sûrî, û çekdarên eşîran ên pê re ketin gundan û paşê bajarê Suweydayê. Komîsyonê kuştin, êrişên rasterast û bêcudahî li ser sivîlan, girtin û revandinên keyfî, îşkence, talan, tundiya zayendî û li ser bingeha zayendê di nav de destavêtin, û êrişên li ser avahiyên olî li dijî endamên civaka Dirûz belge kirin, ku bi heqaretên mezhebî re bûn. 1
- Pêla duyem: grûpên çekdar ên Dirûz, di nav de yên girêdayî Encumena Leşkerî ya Suweydayê (paşê Gardiyana Niştimanî ya Suweydayê), li dijî civaka Bedewî kuştin, îşkence, girtina keyfî û talan pêk anîn, ku ew civak ji hema hema hemû deverên ku wan di destê xwe de digirtin bi zorê hate koçberkirin. 1
- Pêla sêyem: çend hezar çekdarên eşîran ên ku ji seranserê Sûriyê hatin seferberkirin hema hema her xaniyekî li 35 gundên ku piraniya wan Dirûz an tevlihev bûn li bakur û rojavayê parêzgehê talan kirin û şewitandin. 1
- Komîsyonê 1.190 mêr, 99 jin, 22 kur û 31 keçên Dirûz ên ku hate ragihandin hatine kuştin, nêzî 70 Bedewî, û herî kêm 225 endamên hêzên hikûmetê tomar kirin, ku gelek ji wan di êrişên asmanî yên Îsraîlê de hatin kuştin. Di destpêka 2026an de heta 155.000 kes hêj koçber bûn. 1
Operasyona hikûmetê
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
Di 14ê Tîrmehê de Wezareta Navxwe operasyon ragihand û paşê got ku hêzên wezaretên Parastin û Navxwe ketine Suweydayê da ku ewlehiyê biparêzin û sivîlan bêyî cudahî biparêzin; yekîneyên ji çend fîrqeyên Wezareta Parastinê beşdar bûn. Di 15ê Tîrmehê de, piştî ku serokê ruhanî yê Dirûz Şêx Hikmet Hicrî di destpêkê de bang li fraksiyonên herêmî kir ku li ber xwe nedin, Wezîrê Parastinê piştî peymanekê bi maqûlên bajêr re agirbesteke tevahî ragihand. Piştî raporên li ser komkujiyan, Hicrî helwesta xwe guhert û banga berxwedana çekdarî kir. 1
Di rewşên ku belge kirin de, Komîsyonê dît ku gelek endamên hêzên hikûmetê, ligel çekdarên eşîran, beşdarî binpêkirinên li dijî sivîlan bûn an dema ku li cih bûn destwerdan nekirin; di çend rewşan de hêzên ewlehiyê destwerdan kirin da ku zirara fizîkî ya li sivîlan rawestînin. Hinan şûr hilgirtibûn an li ser cilên xwe nîşanên bi Şehadetê hebûn. 1
Îdamkirina sivîlan
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
- Li nêzî dorhêla Tişrînê li navenda Suweydayê, nêzî deh zilamên çekdar ên bi cilên kamûflajê yên bê nîşan, bi pêşengiya endamekî Hêzên Ewlehiya Navxwe, heşt mêrên sivîl bi zorê ji vîlayeke malbatî derxistin, ew meşandin heta dorhêlê û ji nêzîk ve îdam kirin, û kuştin kişandin. Paşê komên endamên Artêşa Erebî ya Sûrî û Hêzên Ewlehiya Navxwe vîla talan kirin. 1
- Di êvara 16ê Tîrmehê de komeke endamên Artêşa Erebî ya Sûrî û Hêzên Ewlehiya Navxwe nêzî mêvanxaneyekê bûn ku nêzî 60 kes xwe lê veşartibûn, mêr bi darên hesin lêdan, simbêlên du kalan bi zorê kurkirin û 16 mêr li ber dîwarekî bi guleyan kuştin; kurekî 14 salî hate revandin û lêdan. 1
- Di rewşeke din a kişandî de, zilamên çekdar ferman dan sê xortên koçber ku xwe ji balkona qata sêyem bavêjin û dema ku di ser parmaxê re derbas dibûn gule li wan reşandin. Tê ragihandin ku zilamê ku xuya ye yên din birêve dibir wek endamekî Hêzên Ewlehiya Navxwe hatiye naskirin; hikûmetê ji Komîsyonê re got ku herî kêm faîlek hatiye girtin. 1
- Amnesty Internationalê 46 îdamên derveyî dadgehê yên mêr û jinên Dirûz di 15 û 16ê Tîrmehê de li bajarê Suweydayê û derdora wê belge kirin — li malan, meydaneke giştî, dibistanek, nexweşxaneyek û salona merasîman — piştî ku hêzên hikûmetê ketibûn bajêr û qedexeya derketinê ragihandibûn. Wê vîdyoyên zilamên çekdar ên bi cilên leşkerî û ewlehiyê piştrast kirin, hinek bi nîşanên fermî, di nav de zilamên li ser kamyonên bi logoya Wezareta Navxwe; herî kêm çar ji wan nîşaneke reş a bi Şehadetê li xwe kiribûn. 3
- Reutersê vîdyoyek piştrast kir ku tê de heşt mêrên bi cilên sivîl ji aliyê zilamên çekdar ve li rojavayê Meydana Tişrînê di rêzekê de tên birin, û vîdyoyeke cuda ku tê de zilamên çekdar gule li heman mêrên bêçek direşînin dema ku ew li dorhêlê li ser çokan bûn; xizman gotin ku heft ji wan ji yek malbatê bûn û yek hemwelatiyekî Sûrî-Amerîkî bû. Wê herwiha vîdyoyek ji zêdetirî deh cendekan di mêvanxaneyeke malbatî de piştrast kir, ku rizgarbûyekî got zilamên çekdar gule li kesên li wir kombûyî reşandine. 2
Tundiya zayendî û revandin
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
Komîsyona NY tundiya zayendî li dijî jinên Dirûz di dema ketin û lêgerînên malan de belge kir, di nav de destavêtin, tazîkirina bi zorê, lêgerînên laşî yên destdirêj û gefên zayendî. Di navbera Tîrmeh û Mijdara 2025an de yazdeh jin û çar keçên Dirûz hatin revandin û paşê hatin berdan; di nav faîlên îdiakirî de çekdarên eşîran û personelên Hêzên Ewlehiya Navxwe hebûn. Sê jin û keçeke Bedewî hêj di destê Gardiyana Niştimanî ya Suweydayê de bûn. 4 1
Her du wezaretan çi gotin
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
Di 22yê Tîrmehê de Wezîrê Parastinê got ku ew ji “binpêkirinên şokdar û giran” agahdar e ku li Suweydayê ji aliyê grûpeke nenas a bi cilên leşkerî ve hatine kirin, û wezaretê soz da ku lêpirsînê bike û faîlan bide hesabdan. Wezareta Navxwe vîdyoyên belavbûyî yên “îdamên meydanî yên ku ji aliyê kesên nenas ve hatine kirin” şermezar kirin û wê jî soza lêpirsînê da. 3 2
Wezareta Parastinê komîteyek ava kir da ku girêdana kesên ku beşdarî tundiyê bûne piştrast bike, û Wezareta Navxwe lêpirsînek li ser bûyerên li nexweşxaneya niştimanî ya Suweydayê ragihand. Heta Adara 2026an Komîsyona NY ti nûçeyek li ser encama ti yek ji van pêvajoyan wernegirtibû. 1
Amnesty Internationalê di 12ê Tebaxa 2025an de bi encamên xwe yên destpêkê ji Wezîrên Navxwe û Parastinê re nivîsî, û derbarê rola hêzên dewletê û gavên ku ji bo hesabpirsîna faîlan hatine avêtin pirsî. Dema ku wê di 1ê Îlonê de encamên xwe weşandin, ti bersiv wernegirtibû. 3
Hesabpirsîn
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
Di 31ê Tîrmeha 2025an de Wezareta Dadê Lêpirsîneke Niştimanî li ser bûyerên Suweydayê ava kir (biryara hejmar 1287 a 2025an). Komîsyona NY pêşwazî lê kir, lê destnîşan kir ku destûr nedabûnê ku bikeve deverên li derveyî kontrola hikûmetê. Di bersiva xwe ya ji Komîsyonê re de, hikûmetê got ku 20 endamên tometbar ên hêzên ewlehiyê û artêşê di destê polîsê leşkerî de ne û doz li wan hatiye vekirin, ligel deh tometbarên din. Komîsyonê destnîşan kir ku berpirsyariyên karbidest û fermandarên payebilind hêj nehatine zelalkirin. 1 4
Li gorî Enab Baladi, dema Lêpirsîna Niştimanî di Adara 2026an de encamên xwe yên dawî pêşkêş kirin, wê 1.760 kuştî û 2.188 birîndar ragihand, got ku 23 endamên hêzên ewlehiyê û artêşê hatine girtin û bi eşkereyî tên dadgehkirin, û binpêkirin wek kirinên takekesî, ne sîstematîk, rave kirin. 5
Encamên hiqûqî yên NY
Ji aliyê çavkaniyên serbixwe ve tê piştgirîkirin
Komîsyonê binpêkirinên giran û sîstematîk ên mafên mirovan ji aliyê hêzên hikûmetê ve, û binpêkirinên ku dibe bigihîjin asta sûcên şer ji aliyê hêzên hikûmetê, çekdarên eşîran û grûpên çekdar ên Dirûz ve dîtin. Ew gihîşt wê encamê ku kuştinên ji aliyê hêzên hikûmetê û eşîran ve, di nav de îdamên komî û armanckirina malbatên dewlemend, ne tesadufî an yekane bûn û ku êriş berfireh û sîstematîk bû; heke ev hêman bi lêpirsînên din bên îspatkirin, dibe ku kirin bigihîjin asta sûcên li dijî mirovahiyê, di nav de kuştin, îşkence û çewisandina li ser bingeha olî. Wê herwiha destnîşan kir ku hikûmetê ber bi hesabpirsînê ve gav avêtine, di nav de Lêpirsîna Niştimanî û girtina hin faîlên îdiakirî yên ku di medyaya civakî de xuya bûn. 1
Ev çi îspat dike û çi îspat nake
Komîsyona NY binpêkirinan dide pala endamên hêzên hikûmetê yên girêdayî her du wezaretan, herwiha çekdarên eşîran û grûpên çekdar ên Dirûz, û dibêje ku berpirsyariyên karbidest û fermandarên payebilind hêj nehatine zelalkirin. Ti yek ji çavkaniyan nagihîje wê encamê ku Murhef Ebû Qesre an Enes Xettab bi xwe fermana kuştinan dane an destûr dane wan. Tiştê ku hatiye belgekirin ev e ku hêzên di bin wezaretên wan de beşdarî operasyonê bûn, ku endamên wan hêzan binpêkirin kirin an pêşî li wan negirtin, û ku wezaretan çawa bersiv dan. 1 3
Profîl: Murhef Ebû Qesre · Profîl: Enes Xettab · Komkujiyên peravê yên Adara 2025an
Kesên di vê gotarê de
Çavkanî
- Belgeya fermî International human rights law and international humanitarian law violations committed during the July 2025 violence in Suwayda, Syria (A/HRC/61/CRP.7) — UN Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, 27.3.2026
- Çapemenî Left with bloodstains and bullet holes, Syria’s Druze grieve loved ones — Reuters, 27.7.2025
- Rêxistina mafên mirovan Syria: ‘Killed in cold blood’ – government and affiliated forces extrajudicially executed Druze people — Amnesty International, 1.9.2025
- Belgeya fermî Report A/HRC/61/62 (covering 8 December 2024 – 31 January 2026), including the government’s note verbale of 28 January 2026 — UN Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, 12.3.2026
- Çapemenî Syrian national committee submits final report on Suwayda events — Enab Baladi, March 2026
Têbînî: Could not be fetched by the editors (site blocks automated access); figures corroborated by other reports of the committee's press conference of 17 March 2026.

